2023年6月15日下午15:30,我院通过腾讯会议平台成功举办了以“汉日程度体系及其表达特征”为主题的第170场明德讲堂系列讲座。本次讲座由山东大学东方文化研究中心主任时卫国教授主讲,我院曹婷副教授主持,40多名校内外师生参加了此次讲座。
讲座伊始,时卫国教授首先介绍了日语的特点,日语可分为简体和敬体两种形式,口语与书面语两种文体,日语动词形态变化大,形态标志明显,助词、助动词作用大,形容词少。此外,时教授表示,汉语和日语的程度表达系统主要通过程度副词及相关表示程度的词语表达,深层相同,大致对应,表层相异,同异相间。
接着,时卫国教授指出了程度副词的四条分类标准,即根据程度大小、是否特定比较、是否具有量性、是否有可控性。同时,时教授提到,日语的程度副词在命令表达形式和请托表达形式中具有多样的表达形式,形态标志明显,但只与不定量成分共现,不能与定量成分共现,也不能与复合量成分共现。
讲座最后,曹婷副教授就中日程度副词的使用方面与时教授进行了探讨,并对此次讲座内容进行了总结。至此,本次讲座圆满结束。
图文:李海伦 审核:曹婷 发布:李丹