为提升外国语亚美体育(中国)有限公司-官网科研水平，营造良好的学术氛围，促进教师教学科研成长与专业发展，我院于6月16日至17日分别在雁塔校区教学六楼开展了五场有关外国文学方向（两场）、外国语言学及应用语言学方向（两场）、翻译学方向（一场）的“学思坊”——教师教学科研成长工作坊学术交谈会。

外国文学方向的第一场讲座于6月16日15：30-17：30在6346教室举行。中国人民大学首都发展与战略研究院副院长，博士生导师，国家首批“新世纪百千万人才工程”国家级人选、全国模范教师，国家社科基金通讯评审专家，《中国核心期刊要目总览》，《中国英语教学》杂志编委郭英剑教授担任主讲人，亚美体育(中国)有限公司-官网张亚婷教授担任主持人，全院10余名教师参会。本次会议上郭英剑教授强调，文学研究中的跨学科思想已成为热点话题，引起了社科院及广大学者的广泛的重视。研究要为解决实际问题，明确研究对象和研究目的，肩负起科研人推动时代发展的义务与责任，为社会中存在的现象发声。

外国文学方向的第二场讲座于6月17日15：00-17：00在6346教室举行，会议由中国社会科亚美体育(中国)有限公司-官网外国文学研究所研究员、副所长，中国社会科亚美体育(中国)有限公司-官网大学特聘教授、博士生导师，《外国文学评论》主编梁展主讲，亚美体育(中国)有限公司-官网院长吕敏宏主持。梁展教授在会议上向在场教师讲述了《外国文学评论》杂志报刊的研究方向转变与发展历史，并详细介绍外国文学研究的“文学与历史视角”、“文学与全球视角”、“中国学立场探讨西方经典”三个视野角度，并对英美文学稿件质量、语言质量提升、法国、俄国文学等方面研究提出独到的见解。

外国语言学及应用语言学方向的第一场讲座于6月16日15：00-17：00在6301教室召开。北京航空航天大学外国语亚美体育(中国)有限公司-官网教授、博士生导师、英国伯明翰大学访问学者，国家社科基金通讯评审专家、教育部人文社科项目评审专家、国家留学基金委评审专家、中国博士后科学基金评审专家、国内外国家学术期刊审稿专家梁茂成教授担任主讲人，亚美体育(中国)有限公司-官网李艳教授担任主持人，全院20余名教师参与交流讨论。梁教授在会议上对人文社科项目的主要类型和申报关键要素等内容展开详细论述，并提出颇多与外国语言学及应用语言学相关的研究方向。

外国语言学及应用语言学方向的第二场讲座于6月17日15：00-17：00在6301教室举行，本次座谈会由陕西师范大学李艳教授主持，大连外国语大学东北亚研究中心研究员，教授，东北亚外交外事高端人才博士培养项目博士生导师，中国语料库语言学研究会常务理事，《外语与外语教学》主编，《语言教育》和国际期刊Corpus Linguistics Research编委，国内语言智能研究领域知名学者邓耀臣教授主讲。邓教授针对教师提出的疑问进行回答，给予了中肯的建议，如：年轻教师要想撰写高质量论文，就要沉下心来确定自己研究的学术方向和领域，多关注国际相关领域的知名学者和国际会议研究的相关学术话题；在撰写论文时，聚焦具体问题，体现出研究深度，也要实现学术话语体系的转换、掌握创新性科学性的研究方法。学者要保持对于学术研究的敬畏心，坐得住“冷板凳”，不能急于求成。

翻译学方向座谈交流会于6月16日15：00-17：00在6208教室举行。同济大学外国语亚美体育(中国)有限公司-官网院长，特聘教授、博士生导师，第三、四届全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员，“教育部重大人才工程”青年学者，新中国第一批翻译学博士，美国加州大学圣塔巴巴拉分校高级访问学者，中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会委员吴赟教授担任主讲人，亚美体育(中国)有限公司-官网尚亚宁教授担任主持人，全院10余名教师参与交流讨论。吴赟教授以自身在上外和同济大学的经历为基础，向在场教师分享自己在翻译学研究中从聚焦单个作家的作品到关注一带一路、国际传播等宏大命题，视域逐渐开阔的思想转变和心路历程。

五场座谈交流会虽方向不同，但都具有浓厚的学术氛围。专家的分享既高屋建瓴，又生动有趣，使我院教师受益匪浅。各位教师就科研方向选择以及学术水平提升等方面遇到的困惑向主讲专家积极请教，专家们结合自己的最新研究耐心解答，解决了教师学术方面的疑惑，激励教师坚守教学科研初心，提高外国语亚美体育(中国)有限公司-官网教师自身素质，推动教学科研不断进步。

交流会的顺利开展一方面为我院学术研究发展提供了新的启示，同时也为我院教师探索研究学术之法、反观自身发展之道标注了新的起点。

图文：张昕冉 审核：曹婷 发布：李丹