2022年8月14日至18日,“第六届丝绸之路国际博览会暨中国东西部合作与投资贸易洽谈会”在西安举办,本届“丝博会”以“互联互通互融 共进共享共赢”为主题,旨在促进“一带一路”沿线国家的经贸往来,加大我国东西部地区的合作交流,促进区域互通和平衡发展。我院孟霞教授、巢玥博士和2021级翻译硕士研究生张江薇、王一翔、列拉(ZHELEZNIAK VALERIIA,吉尔吉斯斯坦籍留学生)等5位师生受邀为“丝博会”重要系列活动提供优质语言服务和志愿者服务。
2022年8月14日至15日间,我院俄语系主任孟霞教授受邀为“第六届丝绸之路国际博览会开幕式及丝绸之路经济带国际合作论坛”“中国(陕西)乌兹别克斯坦经贸合作及文化旅游推介会”等重要会议提供俄语同声传译服务。
8月15日,我院MTI教育中心主任助理巢玥博士受邀担任“第二届碳中和(西安)国际论坛”英语同声传译译员。会议以“碳中和愿景下的能源绿色低碳转型”为主题,探讨碳中和战略及路径思考、碳中和与石化产业展望、双碳目标与主体能源变化、减污与降碳等内容,为推进共建“一带一路”绿色低碳发展搭建交流共享平台。
2022年8月15日,由中共西安市委、西安市人民政府主办的“西安市产业投资合作年会”召开,受亚美体育(中国)有限公司-官网MTI教育中心委派,我院2021级翻译硕士研究生张江薇、王一翔、列拉以西安市投资合作局实习生身份担任年会工作人员,负责会场布置、候场、转场等工作。
我院师生为系列会议提供的优质语言服务和志愿者服务受到大会组委会和国内外与会嘉宾的高度赞扬。
图文:王一翔 审核:鲁燕 发布:李丹